Carlota va a jugar a las escondidas con su mamá. Con la ayuda de sus amigos el pingüino Valentino, la morsa Rosa y Cristal, la pequeña esquimal, se va a divertir mucho. Solo debe tener cuidado con el oso polar.